05.08.2008 - Введении новых правил по ограничению выезда автотранспорта на дороги Пекина
Ограничение выезда автотранспорта на дороги столицы обеспечивает нормальную работу городского транспорта во время Олимпиады и улучшает качество воздуха в городе
2008-08-05 10:02:14 С 20 июля 2008 года в Пекине вступили в силу правила по ограничению выезда личного автотранспорта на дороги города. Это делается в целях обеспечения нормальной работы городского транспорта и улучшения качества воздуха. Теперь автомобили с четными номерами ездят по четным числам месяца и наоборот. Открыта специальная олимпийская автодорожная линия. Согласно новым правилам, с 20 июля по 20 сентября 2008 года по четным дням выезд разрешен только машинам с четными номерами (то есть тем, чей номер заканчивается на четную цифру), по нечетным - наоборот.
Заместитель руководителя Пекинского управления транспорта, госпожа Ван Ли сказала:
20 июля был первый день ограничения движения автотранспорта. Надеюсь, что жители будут вести себя в соответствии с новыми правилами и будут ездить не на личном, а на общественном транспорте. Такая мера обеспечит нормальное движение автомобилей в городе и улучшит состояние окружающей среды на время Олимпиады».
По предварительным данным соответствующих органов, в течение двух месяцев с момента введения новых правил по ограничению движения транспорта количество автомашин, которые каждый день выезжают на дороги столицы, сократится с 3 млн. 300 тыс. до 1,3 млн. В свою очередь, объем вредных выбросов в атмосферу будет снижен более чем на 60%. В связи с ограничением движения автотранспорта ездить по Пекину станет намного комфортней. Воздух будет более чистым.
Чтобы обеспечить нормальное транспортное сообщение в ходе Олимпиады, в Пекине также введен ряд новых правил по ограничению движения служебных машин, запрещен выезд более 300 тыс. автомашин, которые особо сильно загрязняют атмосферу. После введения этих мер количество автомобилей на некторых участках дорог значительно сократилось.
Жители столицы поддерживают новый режим движения автотранспорта. Многие горожане заявили, что они будут стараться чаще пользоваться общественным транспортом. Они будут ездить на велосипеде или ходить пешком.
20 июля в Пекине официально открыто 10 новых автобусных маршрутов. Начиная с 9 августа, начнут действовать еще 24 специальные автобусные олимпийские маршруты. По словам помощника директора корпорации общественного транспорта Пекина Яо Чжэньпина, в столице Китая начнут работу 34 дополнительных олимпийских автобусных маршрутов для восполнения нехватки автобусных маршрутов в районе размещения олимпийских объектов.
Международное радио Китая
2008-08-05 10:02:14 С 20 июля 2008 года в Пекине вступили в силу правила по ограничению выезда личного автотранспорта на дороги города. Это делается в целях обеспечения нормальной работы городского транспорта и улучшения качества воздуха. Теперь автомобили с четными номерами ездят по четным числам месяца и наоборот. Открыта специальная олимпийская автодорожная линия. Согласно новым правилам, с 20 июля по 20 сентября 2008 года по четным дням выезд разрешен только машинам с четными номерами (то есть тем, чей номер заканчивается на четную цифру), по нечетным - наоборот.
Заместитель руководителя Пекинского управления транспорта, госпожа Ван Ли сказала:
20 июля был первый день ограничения движения автотранспорта. Надеюсь, что жители будут вести себя в соответствии с новыми правилами и будут ездить не на личном, а на общественном транспорте. Такая мера обеспечит нормальное движение автомобилей в городе и улучшит состояние окружающей среды на время Олимпиады».
По предварительным данным соответствующих органов, в течение двух месяцев с момента введения новых правил по ограничению движения транспорта количество автомашин, которые каждый день выезжают на дороги столицы, сократится с 3 млн. 300 тыс. до 1,3 млн. В свою очередь, объем вредных выбросов в атмосферу будет снижен более чем на 60%. В связи с ограничением движения автотранспорта ездить по Пекину станет намного комфортней. Воздух будет более чистым.
Чтобы обеспечить нормальное транспортное сообщение в ходе Олимпиады, в Пекине также введен ряд новых правил по ограничению движения служебных машин, запрещен выезд более 300 тыс. автомашин, которые особо сильно загрязняют атмосферу. После введения этих мер количество автомобилей на некторых участках дорог значительно сократилось.
Жители столицы поддерживают новый режим движения автотранспорта. Многие горожане заявили, что они будут стараться чаще пользоваться общественным транспортом. Они будут ездить на велосипеде или ходить пешком.
20 июля в Пекине официально открыто 10 новых автобусных маршрутов. Начиная с 9 августа, начнут действовать еще 24 специальные автобусные олимпийские маршруты. По словам помощника директора корпорации общественного транспорта Пекина Яо Чжэньпина, в столице Китая начнут работу 34 дополнительных олимпийских автобусных маршрутов для восполнения нехватки автобусных маршрутов в районе размещения олимпийских объектов.
Международное радио Китая