05.03.2012 - Китай опубликовал список стандартизированных названий острова Дяоюйдао и 70 других островов архипелага

Директор Государственного океанологического управления, представитель ВСНП КНР Лю Цыгуй сегодня заявил, что практика исследования и наименования островов входит в число постоянных задач Государственного океанологического управления, и закреплена в законе КНР о защите островных территорий.

Лю Цыгуй выступил с данными заявлениями вскоре после опубликования списка стандартизованных названий острова Дяоюйдао и 70 других островов архипелага.

Помимо иероглифической записи стандартизованных названий островов в данном документе также приведены их произношения в китайской фонетической транскрипции пиньинь и описание их географического расположения.

Лю Цыгуй подчеркнул, что острова архипелага Дяоюйдао с древних времен являются неотъемлемой частью территории Китая, который обладает над ними неоспоримым суверенитетом.

Лю Цыгуй также отметил, что Государственное океанологическое управление занимает решительную позицию в обеспечении национальных интересов Китая на море, прикладывая все большие усилия в ряде проблем.

Лю Цыгуй указал, что система регулярных патрулей была введена для обеспечения законоисполнения в отношении иностранных судов, занимающихся несанкционированными обзорами или исследованиями. Он также добавил, что патрульный флот Государственного океанологического управления в состоянии контролировать все морские территории, находящиеся в китайской юрисдикции.

Лю Цыгуй сообщил, что Государственное океанологическое управление также расширило сотрудничество с различными странами в таких сферах, как мониторинг цунами, прогнозирование погоды, а также защита морской среды.

Лю Цыгуй также кратко изложил достижения Китая последних лет в сфере исследований полярных регионов и морского дна в Тихом, Атлантическом и Индийском океанах.