29.11.2012 - Юань И: китайские овощные ростки должны быть на российских столах
Будучи вице-президентом Российской ассоциации по содействию объединению Китая, в настоящее время Юань И активно продвигает дружественное сотрудничество между городами КНР и РФ.
«Жэньминь жибао» он-лайн
«У каждого человека есть свои проблемы, если постоянно говорить о них, то это не значит, что можно разрешить их. Нужно с оптимизмом смотреть на жизнь, тогда и не будет трудностей», - отметила вице-президент Российской ассоциации по содействию мирному объединению Китая, генеральный директор компании «Зеленая усадьба» Юань И в интервью агентству «Чжунсинь», подчеркивая, что сама в жизни относится к разряду активистов, если сталкивается с трудностями, то старается мужественно решать их.
Юань И родом из города Чжэнчжоу провинции Хэнань, после окончания университета она преподавала в образовательном институте провинции Хэнань, а также получила лицензию адвоката. В 22-летнем возрасте она стала самым молодым юристом в городе Чжэнчжоу. В 1996 году она вместе со своим супругом поехала в Россию.
В первые годы жизни в России, Юань И испытывала языковые трудности, с одной стороны, смотрела за ребенком, с другой, училась в аспирантуре. «Это было время подготовки к созданию компании, необходимо было иметь дела с различными правительственными структурами. Многое приходилось учить сходу, я читала так, как подсказывали преподаватели».
Благодаря двухлетнему обучению, Юань И сейчас свободно разговаривает по-русски, она также определила направление развития компании. «В России довольно продолжительная зима, свежих овощей немного. Мы обратили внимание на рынок беспочвенного выращивания овощей, этот метод является экологически чистым, кроме того, можно гарантировать производительность в течение всего года».
Однако, когда Юань И открыла свой магазин, столкнулась с трудностями. Оказывается, что для продажи в России необходимо в обязательном порядке иметь санитарную книжку, кроме того, что в РФ изначально не было овощных и соевых ростков, не говоря о санитарной книжки для производителей ростков.
Идущая до конца Юань И обошла все органы санитарно-пищевого надзора, решила, что овощные ростки должны появиться на столах российских семей. «В то время я практически обошла все российские санитарные инстанции государственного уровня, подала заявление на проведение лабораторных процедур, некоторые экспертизы производственного процесса нам даже приходилось выполнять самим». Лишь на оформление этого документа ушло около полугода. Благодаря усилиям Юань И, соевые ростки попали в список российских продуктов, прошедших экспертизу. Юань И настояла на сохранении китайского названия продукта, который был транскрибирован русскими буками по звучанию – «доуя»
Благодаря почти 10-летней деятельности, компания Юань И «Зеленая усадьба» уже создала стабильную сеть продаж. Крупные международные сети супермаркетов, как «Метро» и «Ашан», закупают овощные ростки. Юань И с гордостью сказала, что в настоящее время более 90% овощных ростков на российском рынке поставляется ее предприятием.
Будучи вице-президентом Российской ассоциации по содействию объединению Китая, в настоящее время Юань И активно продвигает дружественное сотрудничество между городами КНР и РФ. Она уже способствовала подписанию дружественного соглашения между городом Тайань провинции Шаньдун и российскими городами, а также приложила огромные усилия для углубления дружбы между провинцией Хэнань и областями РФ. «Больше всего я хочу укрепить экономическое сотрудничество и культурные связи между Китаем и Россией».
«Жэньминь жибао» он-лайн