24.02.2014 - СМИ Сянгана: Си Цзиньпин мобилизирует работу по углублению реформы и дает пояснения по модернизации государственного управления
По словам многих авторитетных экономистов, предстоящие сессии ВСНП и НПКСК предоставят наилучшую возможность для анализа и обсуждения дорожной карты, включающую в себя более 300 экономических мер.
Китайский информационный Интернет-центр
17 февраля в Партийной школе при ЦК КПК открылся семинар, проводимый для руководящих кадров в ранге губернаторов провинций и выше, по тематическому изучению и обсуждению вопросов о реализации всестороннего углубления реформы в соответствии духа 3-го пленума ЦК КПК 18-го созыва. В сянганской газете «Дагунбао» отметили, что все семь постоянных членов Политбюро ЦК КПК присутствовали на данном семинаре. Накануне двух сессий ВСНП и ВК НПКСК Си Цзиньпин вновь провел мобилизацию работы по всестороннему углублению реформы. Китайская экономика находится в стадии перехода от роста на высоком уровне к более подходящему умеренному росту, этот период, который одновременно несет возможности и риски, является ключевым для реформы. По словам многих авторитетных экономистов, предстоящие сессии ВСНП и НПКСК предоставят наилучшую возможность для анализа и обсуждения дорожной карты, включающую в себя более 300 экономических мер.
В статье отмечено, что на политической арене Китая данный семинар, также известный как «тематический семинар самом высоком уровне по важнейшим партийным и государственным вопросам», является политическим мероприятием особо высокого значения. Первый такой семинар был проведен в 1999 году, к настоящему времени всего было проведено 12 семинаров – почти каждый год, за исключением 2001, 2009 и 2013 годов. Нынешний семинар является первым с участием Си Цзиньпина в качестве лидера по партийной и государственной линии.
В данном семинаре самого высого уровня могут принимать участие далеко не все руководители в ранге губернаторов провинций. Участниками обычно являются первые лица провинций, районов, городов, государственных органов и органов ЦК КПК, а также крупных подразделений армии и военной полиций. Некоторые руководители государственных ведомств на уровне зам.министров или гос.предприятий и центробанка иногда только могут присутствовать с правом совещательного голоса на данном семинаре. Цель проведения семинара – обмен информацией на высоком уровне, определение концепций и достижение единого мнения. Уровень и роль данного семинара не уступает пленуму ЦК КПК.
Время проведения семинара показывает, что среди проведенных 12 семинаров 7 раз были проведены в феврале, накануне открытия сессий ВСНП и ВК НПКСК. Ряд важных стратегических концепций ЦК КПК является важной составляющей в содержании обсуждений на семинаре. Касательно основной тематики семинаров, главные темы затрагивают разные сферы управления государством, обычно они тесно связаны с центральными задачами партии и государства. К примеру, в 2004 году была выдвинута концепция рационального развития, в 2005 году – гармоничное общество, в 2006 году – сельские районы нового типа, в 2011 году – общественное управление. В речи Си Цзиньпина самым ключевым высказанием стала «модернизация государственного правления», что в некотором смысле является препосылкой и подготовкой к предстоящим двум сессиям нынешнего.
В этом году на церемонии открытия семинара Си Цзиньпин специально разъяснил важное значение, главное содержание и важные вопросы продвижения модернизации системы и способностей государственного правления. Глава КПК впервые полностью изложил основную идею современной политики государственного правления. В прошлом году на 3-м пленуме ЦК КПК 18-го созыва впервые были выдвинуты понятия «модернизация системы государственного управления и потенциала управления.», которые были поставлены в качестве главной цели всестороннего углубления реформы.
Посредством данной специальной платформы Си Цзиньпин делает политические заявления и проводит мобилизацию в целях стимулирования и продвижения разработки целостной концепции реформы. Переход от управления к регулированию/порядку – поможет поймать «ритм исторического пульса» демократического и правового развития, который сделает народ субъектом правления, будет продвигать рациональные, демократичные и упорядоченные способы и процессы правления, таким образом Китай создаст новую, комплексную, эффективную и благоприятную систему в ходе всестороннего углубления реформы. Это – важный исторический прорыв, который отличает нынешный раунд реформы от предыдущего.
Китайский информационный Интернет-центр