06.08.2015 - Появление китайского языка в российском ЕГЭ: новый этап китайско-российского культурного диалога

Начиная с 2016 года китайский язык в экспериментальном режиме будет включен в российский единый госэкзамен (ЕГЭ), который сдают выпускники средних школ. Первый заместитель Министра образования и науки РФ Наталья Третьяк подтвердила, что не все российские регионы будут организовывать ЕГЭ по китайскому языку. В этот проект будут включены только те регионы, которые заинтересованы в изучении китайского, и где преподавание этого языка относительно распространено.
С теоретической точки зрения это решение не означает, что ЕГЭ по китайскому языку будет сдаваться везде по России. Однако включение китайского языка не только в выпускные экзамены средней школы, но и в единый госэкзамен при поступлении в вуз – решение явно необычное. До этого в список иностранных языков ЕГЭ были включены только английский, французский, испанский и немецкий языки.
Китай и Россия имеют общую протяженную границу, обе страны обладают богатой культурой, жизнь в каждой из них красочна и разнообразна. И для китайской, и для российской молодежи очень важно лучше узнать друг друга, научиться общаться и понимать друг друга, способствуя дружбе между двумя государствами. В последние годы очень хорошо развиваются двусторонние отношения, а также сотрудничество в разных областях. С каждым днем увеличиваются возможности для взаимных контактов, связей и учебы друг у друга, поддерживаются и углубляются дружеские отношения между двумя странами, в связи с чем в России появилась необходимость в наличии специалистов, понимающих китайский язык. С этой точки зрения, появление китайского языка в российском ЕГЭ – это не только прорыв, но и своевременная необходимость.
Включение китайского языка в список иностранных языков ЕГЭ происходит в контексте значительного роста популярности китайского языка на международном уровне. По имеющейся информации, в настоящее время в 106 странах и регионах открыто около 400 Институтов Конфуция и более 500 классов Конфуция для начальных и средних школ. Таким образом, количество изучающих китайский язык во всем мире уже превысило 40 млн. человек. Кроме того, согласно статистическим данным Канцелярии Международного совета китайского языка (органа-основателя Институтов Конфуция, ред.), в настоящее время за рубежом более 100 миллионов человек изучают этот язык, и количество изучающих китайский во множестве стран растет с динамикой свыше 50%. В Сингапуре китайский язык уже давно стал обязательным предметом в школах и обязательным предметом на экзаменах. В Канаде китайский язык – третий по количеству говорящих на нем людей. В Японии количество изучающих китайский язык в 2009 году уже превысило 2 млн. человек. В Великобритании китайский преподается почти в 500 учебных заведениях. А в США экзамены по китайскому языку уже давно проводятся в ряде университетов, где этот язык преподается.
Возвращаясь к новости о включении китайского языка в список российского ЕГЭ, нужно не только гордиться этим, но и рационально, хладнокровно размышлять. Подул «восточный ветер», и началась «лихорадка изучения китайского языка», и нам стоит задуматься о том, как более эффективно распространять и прививать интерес к классической китайской культуре, чтобы наши иностранные друзья смогли лучше понимать китайскую культуру. Кроме того, хотелось бы, в том числе, понять, как, используя инновационные методы, добиться максимального успеха при минимальных затратах на каналы распространения языка?
Включение китайского языка в список иностранных языков российского ЕГЭ несомненно можно рассматривать как новые усилия в попытке поиска «культурного диалога» между Китаем и Россией.