Предлагаемая работа А.А. Быкова— краткий исторический очерк денежного обращения Китая с древнейших времён до конца существования Китайской империи.
Оборотная сторона большинства китайских монет лишена надписей, изображений и каких-либо украшений, кроме обычного ободка по краю монеты и квадратного отверстия. Такие "гладкие" оборотные стороны монет воспроизведены лишь несколько раз и в описаниях не оговариваются.
Китайская вырезка из бумаги. 50-е гг. XX в.
При наличии изображении лицевой стороны монеты, оборотная сторона ее помещена под тем же номером либо справа от нее, либо под ней.
Подавляющее количество китайских монет отлито из бронзы, латуни и меди, поэтому отмечаются лишь случаи использования других металлов.
На большей части китайских монет до середины XIX в. стоимость их не указана, несмотря на то, что некоторые приравнивались нескольким единицам (шу, цяней). Кратность этих монет отмечена словами: "объявленная стоимость".
Насколько позволили доступные автору материалы, в книге изложена история китайского монетного дела с учётом основных фактов политической и экономической истории страны примерно за три тысячелетия. Довольно обширная литература по нумизматике Китая на европейских языках представлена рядом каталогов музейных собраний и статей, посвящённых той или иной группе монет. Трудов, охватывающих всю многовековую историю китайского монетного дела и денежного обращения, в западной специальной литературе почти нет. Но даже те немногие работы, которые посвящены этой теме, обходят молчанием жестокий экономический кризис, возникший в Китае в XIX в. в результате опиумных войн. Автор настоящей работы постарался по мере возможности восполнить существующий пробел.
В задачу данного издания не входило составление всеобъемлющего каталога монет Китая. Но благодаря большому количеству иллюстраций книга может быть полезной при определении главнейших типов монет, отлитых или чеканенных в Китае до второго десятилетия XX в.
Автор приносит глубокую благодарность Б.И. Панкратову за ряд ценных советов, а также О.Н. Глухаревой, заведующей Отделением Дальнего Востока Государственного музея искусства народов Востока и директору Нумизматического кабинета Университета в Осло г-ну К. Сварстаду (ныне покойному) за предоставление редких иллюстративных материалов.